مادرم یا فاطمه
اسم تو رمز قیامه
تا ابد رسالت و
راه تو داره ادامه

ای معلم شهامت و، بانوی بی تکرار
از شجاعت تو زنده شد، روح عشق و ایثار
توی روزگار قحطی مردی و همدردی
مردونه شدی، واسه امام، هم یار و هم غمخوار

ای جانم به این همه غیرت
موندی پای مرتضی تنها
حامی ولایت حیدر
یا اُمّ المقاومه زهرا

یا اُمّ المقاومه زهرا

🚩عربی

اُمَّنا یا فاطمَه
اَنْتِی شمسُ النُّبَلاءِ
بَيَّنَتْ حياتُكِ
اَلْبَلاءُ لِلْوِلاءِ 

يا شَهيدَةَ الْوِلايةِ وَ الدِّینیٖ وَ الْاِيمان 
يا نَصيرةَ الْاِمامةِ وَ الْاِسلامْ، وَ الْقرآن 
ما لَنا سِوىٰ، ضيائُكِ في عَتْمِ الْاَيّامِي
مِنْکِ سَاطِعٌ عَلَى الْوَرىٰ، بسمِ اللهِ الرّحمان 

یا منظومةَ الْهُدیٰ وَ النّور
فيكِ الدُنيا قائِمَه زهرا 
لَبَّیکِ سَیِّدَةِ الْغَیرَه
يا اُمَّ الْمقاوِمَه زهرا

یا اُمّ المقاومه زهرا

🚩فارسی

مادرم یا فاطمه
اگه شد پرت شکسته
اما توو مسیر عشق
نشدی یه لحظه خسته

من فدای تو، که پشت در، با اینکه افتادی
پا به پای حق، تا پای جون، مثل کوه ایستادی
چه حماسه ای رقم زدی با پهلوی زخمی
شدی اسوه ی رشادت و الگوی آزادی

زیر خیمه ی عزای تو
این شبها شده شعار ما
کُلّنا فِداکِ مولاتی
یا اُمّ المقاومه زهرا

یا اُمّ المقاومه زهرا

   🚩 ترکی

آنامیز یا فاطمَه
اُولْدونْ حیدرَه علمدار
اِیْلَدی، بو نهضَتین
کلِّ عالمِینی بیدار

سَنْ دِدین گَرَکْ، دِفاع اِدَم، مَن حقِّ حیدر دَن
حامی ام اگر، جانیم گِدَه، فتّاح خیبر دَن
بیزْلَرَه خانِم، شَرافَتین درسینی اُورگَدّین
رَهروِ ولا، دِفاع اِدَر، هر لحظَه رهبر دَن

تا خطبَه اُوخوموشان محکم
دوشمَنِ علی اُولوب رسوا
اهلِ آسمان اِدوب فریاد
یا اُمّ المقاومه زهرا

یا اُمّ المقاومه زهرا

#شاعران:طاها_تحقیقی(بندهای فارسی)
#ناصر_آلبوعبید(بند عربی)
#حسین_نیک_بین(بند ترکی)